| 1. | The Cabinet was divided on the issue. Le Cabinet était divisé sur la question. |
| 2. | The composition of the cabinet was as follows: La composition du gouvernement est la suivante. |
| 3. | He was No. 2 in the Cabinet. Elle était numéro 2 du gouvernement. |
| 4. | Half of the cabinet consists of female ministers. La moitié des ministres fantômes sont des femmes. |
| 5. | He was dismissed from the Cabinet. Il fut donc renvoyé du bureau. |
| 6. | The following were the members of the Cabinet. Viennent ensuite les membres du comité. |
| 7. | The cabinet resigned in February 1912. Le classement remonte à février 1912. |
| 8. | George John Shaw-Lefevre enters the cabinet as Postmaster-General. Joseph-Adolphe Chapleau entre au cabinet comme solliciteur général. |
| 9. | However, he was never a member of the cabinet. Il n'est jamais fait membre du Cabinet. |
| 10. | The cabinet represents all families. Le cabinet représente toutes les familles. |